Notice A: W&S Dig/Repair Restoration

NOTICE A: General Background Info

The Water and Sewer Maintenance Division is a division of the Department of Public Works and is responsible for the maintenance of Aurora’s distribution (water main) system and its collector (sanitary and storm) sewer systems. They often excavate areas within the public right‐of‐way in order to facilitate repairs. After repairs are made, the excavated site is left in a safe condition and added to a list for the City’s general hard surface and landscape contractors to restore.

Water and Sewer Restoration Portal

Aurora's Water and Sewer Restoration Open Data Portal provides valuable insights on repairs across the City, answers to frequently asked questions, and detailed information on the restoration process. Residents can also view an interactive restoration progress tracking map that displays all ongoing restoration required for W&S dig sites throughout Aurora.

To view Aurora's Water and Sewer Restoration Open Data Portal, please click here.

NOTICIA A: Información General

La División de Mantenimiento de Agua y Alcantarillado es una división del Departamento de Obras Públicas y es responsable del mantenimiento del sistema de distribución (principal de agua) de Aurora y sus sistemas de alcantarillado colector (sanitario y pluvial). Frecuentemente excavan áreas dentro del derecho de paso público para facilitar las reparaciones. Después de que se realizan las reparaciones, el sitio excavado se deja en condiciones seguras y se agrega a una lista para que los contratistas generales de superficie dura y paisaje de la Ciudad los restauren.

Portal de Restauración de Agua y Alcantarillado 

El Portal de Datos Abiertos de Restauración de Agua y Alcantarillado de Aurora proporciona información valiosa sobre reparaciones en toda la ciudad, respuestas a preguntas frecuentes e información detallada sobre el proceso de restauración. Los residentes también pueden ver un mapa interactivo de seguimiento del progreso de la restauración que muestra toda la restauración en curso necesaria para los sitios de excavación W&S en toda la ciudad Aurora.

Para ver el Portal de Restauración de Agua y Alcantarillado, por favor ve al enlace aquí.